Carla Bistolfi

Estimado Saramago,

Tengo 20 años y soy de Argentina. Hoy me encontré con la posibilidad de escribirle y que tal vez lo lea, por ese motivo me encuentro en esta tarea… No lo hago para opinar sobre sus novelas, basta simplemente decir que las comencé a leer hace unos 4 años y no pare hasta el momento… así que se pueden sacar conclusiones. Simplemente le escribo para agradecerle. En una edad en la que uno suele no saber donde se encuentra parado, y menos que menos hacia donde se dirige, y en mundo en el que bueno… sobran palabras sobre el asunto; encontré en usted, sus novelas y su fuerza un espacio de reflexión donde realmente me siento yo y donde también le encontré nombre a cosas que no lo tenían. Estoy tratando de encontrar las palabras para describir lo que realmente quiero decirle y poder crear un impacto; a pesar de que las lea, supongo que son bastantes la cartas que recibe pero seria importante para mi que preste atención y entienda el grado del agradecimiento que quiero expresarle. Aunque por mas que trato me es complicado escribirle, ¡entonces supongo que mas difícil debe ser entenderlo! Pero de todas maneras me conformo con la posibilidad de hacerle llegar esta carta que, aunque sea virtualmente, me hace sentir más cerca de una persona que admiro y que vive en Portugal, a todo un océano de distancia de mi país. Espero alguna vez tener la posibilidad de cruzar, al menos, un saludos con usted. Le agradece de todo corazón. Por supuesto que mis saludos a Pilar también, que forma una parte importante de todo esto, y más para personas como yo que, a pesar de las similitudes con los idiomas, no entendemos el portugués.

Carla Bistolfi

10 de septiembre de 2009

Pin It on Pinterest

Share This