Elton Uliana

Queridissimo narrador,

Ha tres anos quando comecei um arduo tratamento clinico (com efeitos colaterais devastadores) numa tentativa de expulsar o virus da Hepatite C do meu organismo, o que felismente e contrariando crueis estatisticas sucedeu-se, tomei a firme decisao de transformar a eminente obscura experiencia em algo  espiritualmente transformador. Foi entao que comecei a ilustre e ispiradora jornada de ler um livro atras do outro, e por ter iniciado com as suas irresistiveis Pequenas Memorias todos os outros que se seguiram tambem foram seus, falo aqui de sua obra quase completa. Fiquei encantado e movido pelas poeticas e significativas digressoes filosoficas do seu texto, pela conscistencia retorica de seus estudos, pela delicadeza com que voce trata cada definitiva ou efemera palavra agraciando-as com um poder ressonante e modificador de realidades. Cada livro que ia lendo com insaciavel voracidade, nao so em Portugues como tambem as belissimas traducoes para o Ingles de Giovanni Pontiero, para citar somente um de seus tradutores ( o fazia com intento comparativo ja que tenho extrema paixao pela linguagem seja ela falada, escrita e sonhada), ia pensando com meus botoes que seria humanamente impossivel encontrar outro livro que mais satisfacao me desse na alma. Sempre encontrava e sempre eram seus.  Poderia escrever uma tese sobre a influencia do seu trabalho na minha vida, mas a nao ser que falasse da imagem de suas palavras e sua nitidez eterea, da expansao da consciencia atravez da sua leitura, da subversao sintatica na construcao do significado em suas historias, nao seria justo, pois receio que o que inicialmente deveria ser uma declaracao de amor a sua influenciadora  pessoa e obra, acabaria por se tornar numa indulgente e inapropriada observacao autistica.

Com o maior respeito e obsequio a Pilar, sobre quem, permita-me a audacia de dizer, muito pareco saber, declaro aqui e a voces dois que voce Jose, e o grande e definitivo homem da minha vida.

Sou imensamente feliz porque dividimos o mesmo mundo e agradeco com o mais genuino afeto toda a felicidade com a qual voce me presenteia diariamente. Diariamente em sentido e conotacao literal.

Muita saude e inspiracao para o livro que ai em sua cabeca se anuncia. Nao posso esperar. O mais sincero e delicado abraco a voce e Pilar.

Elton Uliana

21 de julho de 2009

Pin It on Pinterest

Share This