Outros Cadernos de Saramago

fjs

Saramago utiliza sempre uns cadernos de capa negra onde vai anotando as ideias que logo serão um livro. Quer dizer, começa um caderno quando sabe que vai escrever um livro e aí vai consignando o desenvolvimento do argumento principal, as acções laterais, os problemas que surgem na escrita, os esboços que clarificam objectos e espaços, as possíveis soluções diante de cada dúvida. São cadernos mais ou menos recheados, que mostram o itinerário da escrita e confirmam a clareza com que aborda o trabalho, já que as vacilações são mínimas, nunca afectam o sistema central da obra decidido desde que nasceu o título, mas sim os diversos caminhos pelos quais podem transitar os personagens para que a narração flua com as características saramaguianas, essas que fazem os seus livros inconfundíveis. Por vezes nestes cadernos ficam fragmentos de livros, ideias anotadas em situações em que a máquina de escrever ou o computador não estavam perto e que passam à narração praticamente como nasceram, talvez num avião ou minutos depois de ter amanhecido, quando ainda não tinha chegado a hora oficial de começar o trabalho. Outras vezes são simples apontamentos, frases, sugestões, a descoberta de um nome ou a surpresa encontrada pelos personagens ao virar da próxima esquina. Ou a explicação dessa surpresa ou dessa voz desconhecida.

Na secção que hoje arranca e a que damos o título “Outros Cadernos de Saramago” irão aparecendo anotações ou fragmentos já acabados das várias obras. Também poemas ou breves reflexões escritas em viagem. Ou declarações que o nosso autor um dia proferiu e que o explicam e nos explicam. Tudo isto será o conteúdo de “Outros Cadernos de Saramago”, que assim se irá renovando dia a dia. E quando José Saramago quiser escrever uma nova entrada, então, nesse dia, regressaremos ao “Caderno”, o que tem aberto neste momento, em que se empenha num novo livro de enigmático título que o autor revelará quando achar conveniente.

Outros Cadernos de Saramago

 

Pin It on Pinterest

Share This