Mês do Desassossego (19)

Eu digo sempre: “Os indígenas pertencem ao continente, são os autênticos donos da terra.” Cometemos um crime sem perdão quando não pensamos nisso todos os dias. Penso que, se a América tem alguma possibilidade de sair de muitas das situações difíceis e complicadas em que está, talvez seja no dia em que fizer um mergulho nos seus povos indígenas, que são muitos: os chiros, os mapuches, os quechuas, os maias… E não me refiro à ideia falsa de que eles têm de integrar-se, porque essa é a línguagem do culto e civilizado quando diz: “Nós somos muito tolerantes, estamos dispostos a integrar-te.” Mas e se eu não quiser integrar-me? Porque tenho eu de integrar-me à força pelo facto de determinada parte da sociedade ser mais poderosa? A integração, uma autêntica integração, significaria que cada uma das partes se integrasse na outra. Mas dizer: “Venha, que eu logo decidirei em que condições permitirei que entre”, isso não é autêntico.

El Universal, Cidade do México, 2 de dezembro de 2006

in “Saramago nas suas palavras”, pág. 432

Pin It on Pinterest

Share This