Nova edição de “O evangelho segundo Jesus Cristo” na Vintage

Nova edição de “O evangelho segundo Jesus Cristo” na Vintage

Continuando a dar à estampa novas edições das obras de José Saramago, com o interessante design gráfico e conceito tipográfico de Stephen Parker, a Vintage acaba de publicar 3 novos títulos: The gospel according to Jesus Christ, Death at intervals e The elephant’s journey.

Por ordem cronológica, damos primeiramente conhecimento da re-publicação de O evangelho segundo Jesus Cristo, apresentado assim na contracapa: Saramago’s Jesus is the son not of God but of Joseph. Mary Magdalene is his lover not his convert. In the wilderness he tussles not with the Devil — a kindly and necessary evil — but with God, a fallible, power-hungry autocrat. And he must die not for the sins of the fathers but for the sins of the Father.  By investigating these simple inversions Saramago has woven a dark parable; a secular gospel of astonishing richness and depth.

Ainda na contracapa, é citado o Times Literary Supplement que o considera An original, wild and beautiful book.

A tradução é de Giovanni Pontiero e teve a sua primeira edição no Reino Unido em 1993.

Veja aqui sobre O evangelho segundo Jesus Cristo.

Pin It on Pinterest

Share This