Esta edición pretende conmemorar los cincuenta años de actividad de Editorial Caminho, fundada en diciembre de 1975. La elección de esta forma de celebrar este aniversario se justifica por dos razones: José Saramago, que sigue siendo el único escritor de lengua portuguesa que ganó el Premio Nobel de Literatura, fue publicado por Caminho durante más de treinta años, incluso después de su muerte en 2010; por otro lado, fue precisamente con esta obra que José Saramago se unió a Caminho en 1979, y se unió para quedarse, dejando una marca indeleble en la editorial.
Zeferino Coelho (editor)

A principios de junio de 1979, en el escenario y la sala de la Academia Almadense, sede del Grupo de Campolide (actual Companhia de Teatro de Almada), las palabras de José Saramago en su primera obra cobraron forma. Su debut como dramaturgo fue uno de los momentos más emotivos en la vida de la compañía dirigida por Joaquim Benite. *A Noite* (La Noche) fue escrita por José Saramago por invitación de Luzia Maria Martins, quien dirigía el Teatro Estúdio de Lisboa. La directora y dramaturga (maltratada en vida y hoy injustamente olvidada) retó al autor a escribir una obra sobre el quinto aniversario de la Revolución del 25 de abril. José Saramago aceptó el reto y creó *A Noite*. Sin embargo, sin financiación estatal, Luzia Maria Martins no pudo producir ni poner en escena la obra, y el escritor se la confió a Joaquim Benite y al Grupo de Campolide, a cuyas representaciones asistía y admiraba.
José Martins (director y actor)

| Camino / Tapa dura / 144 pp. / 265 x 235 x 18 mm |