Agradecimiento


Amigos de todo el mundo siguen dando muestras de pesar por la muerte de José Saramago. La Fundación que lleva su nombre y que pretende continuarlo agradece la expresión de unos sentimientos que a todos nos dignifican: a quienes los manifiestan, a quienes los reciben y también al ser humano que ha dado lugar a esta corriente de afecto y de solidaridad. Saramago, aunque de alguna forma no esté con nosotros, sigue estándolo porque continúa provocando actos de nobleza y de bondad en este castigado planeta que habitamos.
De todo corazón, gracias y un abrazo.

Pilar del Río

...ver
noticias

10.000 obrigados

31/08/10

fjs

A Fundação José Saramago acaba de ultrapassar a barreira dos 10.000 seguidores no Facebook. Obrigado a todos os que nos acompanham.

...ver
noticias facebook

Conversas Literárias de Formentor 2010

30/08/10

fjs

Subordinado ao tema "Máscaras do Eu - Memórias, biografias, autobiografias, diários e blogs" a edição deste ano das Conversas Literárias de Formentor decorrerá entre os dias 10 e 12 de Setembro.

...ver
noticias formentor

Miguel Gonçalves Mendes fala sobre "José & Pilar"

30/08/10

fjs

Numa gravação realizada pela Livraria Cultura durante a sua passagem pelo Brasil, Miguel Gonçalves Mendes fala sobre o processo de concepção e de realização do filme José & Pilar, que será apresentado em estreia mundial no dia 14 de Outubro, na sessão de abertura do Festival Doc Lisboa.

...ver
jose pilar miguel goncalves mendes

Revista "Pessoa" apresentada no Brasil

26/08/10

fjs

Com periodicidade trimestral, a nova revista pretende tornar-se, para além de um espaço de homenagem a Fernando Pessoa, um ponto de encontro para a produção literária de língua portuguesa

...ver
noticias

Memórias de Saramago na Biblioteca Nacional de Portugal - 2.ª conferência

23/08/10

fjs

O ciclo Memórias de Saramago, organizado pela Biblioteca Nacional de Portugal, regressa a 22 de Setembro com uma conferência que contará com a presença de Carlos Reis e de João Céu e Silva. O encontro terá lugar no Auditório da BNP, pelas 17.30 Horas.

...ver
noticias saramago bnp

"Embargo", filme baseado no conto homónimo de Saramago, estreia a 30 de Setembro

20/08/10

fjs

Depois de uma primeira exibição no Fantasporto, o filme Embargo, baseado no conto homónimo de José Saramago, tem estreia marcada para as salas portuguesas no dia 30 de Setembro.

...ver
noticias embargo multimedia

Federico García Lorca

19/08/10

fjs

A 19 de Agosto de 1936, Federico García Lorca era assassinado pelo fascismo de Franco.
Leiamos a sua poesia.

...ver
noticias federico garcia lorca multimedia

Queremos tanto a Saramago...

12/08/10

fjs

El Ayuntamiento de Castril y el Centro José Saramago preparan un homenaje con una ampla participación ciudadana para recordar y agradecer al Premio Nobel su afecto a Castril y para celebrar la inmortalidad de una persona tan extraordinariamente buena.

...ver
noticias

Morreu Ruy Duarte de Carvalho

12/08/10

fjs

O escritor, poeta, cineasta, artista plástico, ensaísta e antropólogo Ruy Duarte Carvalho morreu na sua casa na cidade de Swakopmund, na Namíbia, aos 69 anos.
A Fundação José Saramago associa-se às mensagens de condolência pela morte do escritor.

...ver
noticias

A FLIP celebra Saramago

09/08/10

fjs

Os 40 minutos exibidos na Flip, com cenas que estão incluídas no documentário "José & Pilar" e outras que não estarão, fazem crer que Miguel Gonçalves Mendes quis fazer "um filme sobre a intimidade de duas pessoas extraordinárias", como notou o jornalista e escritor brasileiro Arthur Dapieve, que conduziu a conversa que se seguiu com o realizador que durante três anos filmou a vida do Prémio Nobel.

...ver
noticias jose y pilar flip
{title}
{pubDate}
{link}
{description}


La resurrezione di José Saramago

18/08/10

A cura di Marco Purita

“… mentre Maria, gemendo, si abbandonava col proprio corpo su quello di lui, bevendogli il grido dalla bocca, con un bacio avido e ansioso che scatenò nel corpo di Gesù un secondo e interminabile fremito”, scrive il Nobel portoghese José Saramago, in uno dei romanzi storici più celebri, Il Vangelo secondo Gesù Cristo (1991).

...ver
recomendados

Saramago en su balsa

08/08/10

fjs

José Antonio Martín Pallín

El Magistrado español Martín Pallín escribe en El País sobre el aliento de un sueño compartido.

...ver
recomendados martin pallin

A Alegria de Saramago

06/08/10

fjs

Inês Pedrosa

Uma das grandes qualidades de José Saramago - morto aos 87 anos em 18 de junho passado - era o de nunca ter sofrido daquela doença que o crítico americano Harold Bloom definia como "a angústia da influência". Vivia as obras alheias - de há quinhentos anos ou de hoje - com o genuíno orgulho de quem, acima de tudo, se identifica com a grandeza das coisas belas. Se sofria de alguma coisa, era da alegria da influência. Como diria o professor e escritor português Eduardo Prado Coelho, não tinha medo de gostar.

...ver
recomendados ines pedrosa

Saramago y Monsiváis

05/08/10

fjs

Óscar Collazos

En una foto de marzo de 1998, tomada en San Cristóbal de las Casas y reproducida la semana pasada en La Jornada de México, aparecen José Saramago y Carlos Monsiváis. En otra de las fotos de esos días, aparece Saramago sentado al lado de dos miembros del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, con rostros cubiertos por pasamontañas.

...ver
recomendados oscar collazos

A Viagem do Elefante no The Guardian: a mão do mestre

25/07/10

fjs

Ursula K Le Guin

O elefante Salomão chegará a Viena, sim; e então, dois anos depois morrerá. Mas as suas pegadas manter-se-ão na mente do leitor: profundas, redondas impressões na lama, não levando à corte imperial austríaca ou a qualquer lugar conhecido, mas apontando, talvez, um mais compensador itinerário a ser seguido.

...ver
a viagem do elefante the guardian recomendados

"Punctuation, he said, was like traffic signs, too much of it distracted you from the road on which you travelled"

15/07/10

The Economist

The epiphany occurred some time in the late 1970s, when José Saramago, tall, spare, ascetic, professorial in bearing though in fact self-taught, already in his mid-50s but not yet known, realised that the book he was writing would never take wing unless he wrote it as if he spoke it.

...ver
recomendados the economist

El mundo entero es pobre sin José Saramago

25/06/10

fjs

Aminetou Haidar

La pérdida de José Saramago no es un hecho puntual que atañe sólo a un círculo reducido de personas sino que es un evento universal que, de alguna manera, ha azotado el planeta.

...ver
recomendados aminetou haidar

Odio teológico contra Saramago

23/06/10

fjs

Paolo Flores d'Arcais

El artículo de 'L'Osservatore Romano' contra el fallecido Nobel portugués no despide más que una ira furiosa y vulgaridad. Lo único que consigue es delinear un proceso exactamente al estilo del Santo Oficio.

...ver
recomendados paolo flores darcais

O Caminho de Salomão


fjs

Siguiendo el relato del libro "El viaje del elefante", que está basado en un hecho real, la Fundación, de acuerdo con José Saramago, que no fijó en el libro ningún itinerario, decidió establecer una posible ruta de el elefante hasta llegar a Figueira de Castelo Rodrigo, junto a la frontera con España.

...ver
noticias o caminho de salomao a viagem do elefante
Facebook Follow Us
Twitter Follow Us
Flickr Follow Us
Youtube Follow Us

"As Palavras de Saramago", organização e selecção de Fernando Gómez Aguilera

27/08/10

   fjsfjs

Capas das edições da Companhia das Letras (já publicado)
e da Alfaguara (a publicar em Setembro)

Único escritor de língua portuguesa a ganhar o prêmio Nobel, José Saramago (1922-2010) é um exemplo perfeito do intelectual engajado preconizado pelo autor de As palavras, Jean-Paul Sartre. Com efeito, a intervenção na esfera pública, o comprometimento com uma visão crítica do mundo, a defesa de ideias muitas vezes polêmicas, a indignação diante das injustiças e desigualdades econômicas e sociais são características marcantes de alguém que jamais separou o escritor do cidadão e sempre disse com todas as palavras o que pensava. Este livro, editado por Fernando Gómez Aguilera, biógrafo espanhol de Saramago, traz uma ampla seleção de declarações do escritor extraídas de jornais, revistas e livros de entrevistas, publicados em Portugal, no Brasil, na Espanha e em diversos outros países, da segunda metade da década de 1970 até março de 2009.

A 18, cita con Saramago

18/08/10

Azinhaga y Castril, la sede la la Fundación y la casa de la familia de Pilar hermanados en el azul. Un recuerdo a José Saramgo el 18 de agosto, dos meses después del día que murió. Para seguir recordando a quien no queremos olvidar.

Hace dos meses que José Saramago murió. En su biblioteca privada, en Tías, Lanzarote, este medio día se ha brindado por su vida y se ha agradecido su ejemplo cívico y su aportación a la belleza del mundo. Gracias, Saramago, una vez más, desde esta tu "Balsa de piedra".

"Saramago na Galiza tamen"

Playa Honda, Lanzarote.

*

"Las vidas milagrosas estimulan la confianza en el ser humano" Fernando Gómez Aguilera, sobre José Saramago.

El 18 del 8, a las 8 de la tarde, cita en la biblioteca privada de José Saramago, en Lanzarote, para recordarle y compartir un momento entrañable en el segundo aniversario del día en el que, como tantas veces, voló más lejos que nosotros. Leeremos fragmentos de sus libros y brindaremos con una copa de vino, como Ricardo Reis hacía con Fernando Pessoa en "El año de la muerte de Ricardo Reis".

La cita es libre, para entrar en la biblioteca de Saramago basta querer al ser humano que José Saramago fue, basta con respetar la obra que dejó hecha y que seguirá creciendo, si lo seguimos leyendo.

*

El 18 del 8, a las 8 de la tarde, cita saramaguiana en Playa Honda, Lanzarote, libre y voluntaria para todas las personas que quieran recordarle y compartir un momento dulce.

*

fjs

Relembrando José Saramago, em Castril

*

La iniciativa de congregar a los lectores de Saramago en torno a sus libros, propuestas o reflexiones cada día 18, y hacerlo cordialmente, con una copa de vino, con la alegría de sabernos sus contemporáneos, nació de forma espontánea en Madrid y Lanzarote y de gente que le quería bien. Para lanzarla no pidieron permiso a nadie ni necesitaban hacerlo: celebrar a Saramago y a su obra dependerá de la sensibilidad de cada lector y los que pusieron en marcha este proyecto -gracias Fernando Berlín, Olga Rodríguez, Juan Diego Bottos, Emilio Silva, gracias, María del Río- demostraron elegancia y finura intelectual y, sin duda, eligieron la mejor fórmula porque la hicieron nacer de un libro, del corazón de "El año de la muerte de Ricardo Reis". Brindar con una copa de vino en todos los continentes del mundo, hablar de Saramago, leer unas páginas de cualquier libro, ser libres de preconceptos y de ataduras, discutir con la libertad que Saramago reclamaba y hacerlo de forma explícita los día 18 de los próximos nueve meses es, sin duda, una buen manera de decir hasta luego. Hasta luego, porque adiós no le vamos a decir nunca a Saramago: si alguna vez ese ocurriera, si alguna vez por descuido decimos "adiós, Saramago", lectores vendrán para corregirnos y enmendarnos: hablemos de Saramago en presente porque lo necesitamos y es presente. Y cada día que pasa nos hace más falta.

La Fundación

fjs

Convocatória para todas as pessoas "saramaguianas" que queiram seguir o ritual: "Nove meses despedindo-nos de quem não nos queremos despedir"

Encontro "Saramaguiano" durante 9 meses!

Um encontro aberto a todas as pessoas amantes da sua obra, uma referência à evocação que José Saramago fez a Pessoa em "O Ano da Morte de Ricardo Reis".

Todos os dias 18, durante nove meses - até 18 de Março - encontrar-nos-emos com ele: bastará partilhar uma conversa, um texto da sua obra, uma reflexão, e uma taça de vinho que a ele também serviremos.

Depois, tentaremos fundir todas a homenagens, as mais privadas, as mais públicas, com fotografias, textos, vídeos, palavras, desenhos, música, etc... em comum. Será o reflexo de 9 meses de despedida de alguém a quem nunca diremos adeus, algo que prove que Saramago nos convoca e reúne e, quem sabe, com este material nos saia um "Objecto Quase", como o livro de contos de José.

Esta convocatória é livre e aberta, podem juntar-se a ela todas as pessoas que se sintam "saramaguianas" e queiram participar.

Que corra como o ar que respiramos!

Homenagem a José Saramago ao dia 18 de cada mês

*

Recordando a Saramago

18/07/10

A las 12,30, en Nívar, Granada, lectores de saramago se han reunido para leer sus textos, brindar por Saramago, reafirmar que "La lucha continúa". Música en directo, amigos, celebrar la vida sin olvidar a quienes no tienen motivos para celebrar, pero a los que recordamos, porque el lado oculto de la luna existe y es más grande que lo que se ve. Saramago en estado puro. Un mes después, Gracias, Saramago.

fjs

fjs

Queremos tanto a Saramago...


fjs

fjs

Especiais Público, Expresso, Jornal de Letras, Artes e Ideias (JL), Ler e El País

Uma Família do Alentejo, de João Domingos Serra


fjs

Gostava que este livro tivesse a mesma atenção que o Levantado do Chão

José Saramago

*

fjs

Prefácio de José Saramago
 Posfácio de Manuel Gusmão

Economía contra Democracia

11/06/10

La economía dirigiendo la política. Intervención de José Saramago con motivo de la presentación de Ensayo sobre la Lucidez.