A Estúdios Cor publicou, em 1959, o romance A mulher infiel de Jules Roy com a tradução de José Saramago. O título foi inserido na Colecção Latitude dirigida por Nataniel Costa e é descrito pelos responsáveis da edição portuguesa como sendo “uma obra em que Jules Roy elevou à sua maior força a paixão, o conhecimento dos homens e a intuição da aventura — e isto com uma concisão e uma intensidade que são a marca das obras clássicas”.
Jules Roy, nascido em 1907 em Rovigo (Argélia), foi galardoado com o Grande Prémio de Literatura da Academia Francesa em 1958, pelo conjunto da sua obra.
La ilustración de la portada fue creada por Paulo Guilherme.
El ejemplar custodiado en la Biblioteca de la Fundación José Saramago en Lisboa fue donado por la Fundación PT en junio de 2015.
