En 1959, Estúdios Cor publicó la novela de Jules Roy *La mujer infiel*, traducida por José Saramago. El título se incluyó en la Colección Latitude, dirigida por Nataniel Costa, y los responsables de la edición portuguesa lo describen como “una obra en la que Jules Roy elevó la pasión, el conocimiento de los hombres y la intuición para la aventura a su máxima expresión, con una concisión e intensidad que son el sello distintivo de las obras clásicas”.
Jules Roy, nacido en 1907 en Rovigo (Argelia), fue galardonado en 1958 con el Gran Premio de Literatura de la Academia Francesa por su obra.
La ilustración de la portada fue creada por Paulo Guilherme.
El ejemplar custodiado en la Biblioteca de la Fundación José Saramago en Lisboa fue donado por la Fundación PT en junio de 2015.
