Con Ana Karenina, a Porto Editora Se inicia así una colección que recupera las traducciones literarias realizadas por José Saramago entre las décadas de 1950 y 1980, incluso antes de su verdadero reconocimiento como escritor.
Esta edición está prologada con un texto de José Saramago, publicado originalmente en Libretas de Lanzarote V (1998): “Escribir es traducir”, que da nombre a esta reciente colección de Porto Editora.
